「パリ・ベルギー（ブルージュ・ゲント・ブリュッセル）旅行の記録」（2002年11月15日）

「パリ・ベルギー（ブルージュ・ゲント・ブリュッセル）旅行」の記録
　　　2002年11月15日金曜日
パリ（フランス）

『今日の街はこんな街！』

『PARIS/FRANCE』
（パリ/フランス） ●昔泊まったホテルを見に行く。
　晩ご飯を食べた後、サン・ミシェル界隈を散策。15年前、私がパリで１人で泊まった（なぜ１人になったのか、話せば長いので割愛させていただきます(;.;)）ホテルを見に行ってみました。サン・ミシェル広場から西に入ってすぐの場所にあります。当時は60代位のマダムが経営していた普通のホテルで、私が泊まった最上階のシングルが5千円くらいでしたが、今では経営が変わりグレードアップしてしまい、1泊最低2万5千円もする高いホテルになっていました。『アラブ人の経営するホテルはダメよ～』（マダム！それはあからさまな差別じゃー！）と言ってたマダム。今も元気ですか？私の隣の部屋で長電話をしていた無愛想な従業員の女の子。まだパリにいるのでしょうかー。

『今日泊まったホテルは...』

『HOTEL L'ESPERANCE』　★★
15,Rue Pascal 75005 PARIS ●セコセコな私達。
　毎朝9時頃出ていって、夜は9時とか10時に帰ってくる私達をホテルの人はどう思っていたでしょうね？「毎日毎日、一体どこ行ってるんだよー。そんなに出歩いて飽きないかー？」とか思われてたかな？他のお客さんはきっともっと「ゆったり」と旅を「楽しんで」いたんでしょうね。でもいいのだ。私達はセコセコの日本人なんだもーん！ヨーロッパの近場からプラッと来てる人とは違うわい。極東から何十時間もかけて来てるのだから、行ける場所は全部行って帰らないとねー。

『今日見たのは...』

『Sorbonne界隈』
（ソルボンヌ/パリ） ●ソルボンヌ大学に侵入！？
　残念ながら、セキュリティ・チエックが厳しくて、構内に入ることはできませんでした。礼拝堂も時間が早すぎて開いておらず、開くまで待てないので立ち去ることに。大学生が大勢いました。彼らはみんなエリートさんなんですねー。タメイキ。

『Musee National du Moyen Age
　（Thermes de Cluny）』
（クリュニー中世美術館/パリ） ●一角獣と貴婦人のタペストリー
　この美術館のメインは、この6枚組の巨大タペストリーです。その大きさにはびっくりしました。他にも中世の写本（お経や季節の宗教行事を美しい絵やカリグラフィーで装飾した本。）をアクリル板に1枚1枚入れて、ちゃんと見られるようにしてあって、それが写本好きとしてはとても嬉しかった。（普通、写本は保存上の問題で、1枚1枚見られるように展示してあることはほぼ無い。）中世好きにはたまらない美術館です。この日は偶然、美術館で「中世古楽器のコンサート」が開かれることになっていて、リハーサルを覗くことが出来ました。音も聞こえたし、奇妙なカタチの楽器も見られて、興味深かったです。
　この美術館は建物自体が中世の温泉の遺跡なので、外観も味わいがあって素晴らしいですよ。お勧めします。
unicorn
一角獣と貴婦人のタペストリー
3.77×4.73m

『Belle Ville』
（ベルヴィル/パリ） ●Belle Villeってこんなとこ。
　バスチーユの北方にある下町です。ここの大きな特徴は、フランスの地方からやって来た人、外国からの移民が住人のほんどを占めていること。このことはメトロ2,11番「Belle Ville」駅を降りたとたんに解ります。子供から大人まで、歩いている人のほとんどが有色人種。物価は安く、道路にはゴミがたくさん落ちていて（これは毎朝立つ市のゴミでもある）、街全体が雑然としていて、夜には決して行けない治安の悪そうな感じです。通りを歩いていると、色んな国の言葉で店の表示が出ていることが解ります。店によって「中国系の人が集まる店」「アラブ系の人が集まる店」「ギリシャ系の人が集まる店」「フランスの地方出身者が集まる店」など（これ以上は私には判別不明）に分かれています。私達がお茶を飲みに入ったカフェは「フランスの地方出身者が集まる店」だったようで、店のおじさんはフランス語を話してるのですが、恐ろしくなまっていることが解りました。この街もまた、観光都市だけではないパリの姿を見るには最適だと思います。でも必ず昼間に行ってね！早朝の市はおもしろそうです。

『今日食べたのは...』

『L' Ebauchoir』
（Rue de Citeaux 43-45/パリ）
『やっぱりこの店が1番！＼(T-T)／』
　また行っちゃった(*‥*)
やっぱりこのお店はホンットに美味しい！！「豚のプルーンソース煮」なんて、名前だけ聞いたら「えー？豚でしょう？おいしいの？」って感じですが、これが！！骨からこそぎ落としながら食べる肉の美味しいこと！！「プルーンソース」のほんのりとした甘酸っぱさも豚肉によく合うんです！「サーモン」も文句無く美味しいし、デザートの「自家製チョコレート・ケーキ」の濃厚でしっとりした柔らかさと言ったら！！まるでムースを食べているよう！！ああ！あのチョコ・ケーキ食べた～い！！ここの料理は見た目の装飾は無いに等しく、パッと見は極く極く普通の料理なんですけど、なんだか知らないけど、普通なのにすごく美味しい！！んですよ～。こんなに美味しくて、昼の定食が12ユーロ！！何て安いのだ～！！次パリに行っても、絶対にまた食べに行くぞ～！！！＼(T-T)／
1115hiru

『Sandwiche』
（Rue Monge/パリ）
　困った時の『パン屋さん！』。ヴェルサイユに行くときにも、ここでサンドイッチを買いました。ここのパンは本当においしい！クロワッサンは翌日の朝に食べましたが、やっぱり美味しかったです。
1115ban

『今日買ったものは...』

『Musee National du Moyen Age（Thermes de Cluny）』
（クリュニー中世美術館/パリ） ●一角獣と貴婦人のタペストリー　カード
unicorn_carte
　この美術館のショップもかなり楽しい物がたくさんありました。タペストリーからモチーフを取ったカード、小物類が良かったです。クッションなどの布製品も良かったなー。しばし夢中になって見てしまいました。残念ながら、実際に買ったのはハガキとカレンダーだけでしたが...。

calandrier2
●中世の時祷書絵柄の
　2003年手帳型カレンダー
（3.05ユーロ）
　『時祷書』（じとうしょ）とは、早く言えば年中行事を絵で表したカレンダーのようなものです。中世の権力者達は、競って豪華な時祷書を作らせていました。超有名どころでは、『ベリー公のいとも豪華なる時祷書』なんてのがありますね。でもこのカレンダーにプリントされてるのは、出版社で適当に描かせた絵だと思います。それでも綺麗し可愛い。

『本日の失敗』 　今日も特にはありません。もう慣れたもんです。でもメトロの駅や車内ではいつでも緊張しますね。カバンをしっかり押さえて、回りに気を付けて。日本はなんて平和なんでしょう！！

パリ・ベルギーの旅TOP　|　お出かけのツボTOP　|　 HOME

『今日の街はこんな街！』
『PARIS/FRANCE』（パリ/フランス）	●昔泊まったホテルを見に行く。　晩ご飯を食べた後、サン・ミシェル界隈を散策。15年前、私がパリで１人で泊まった（なぜ１人になったのか、話せば長いので割愛させていただきます(;.;)）ホテルを見に行ってみました。サン・ミシェル広場から西に入ってすぐの場所にあります。当時は60代位のマダムが経営していた普通のホテルで、私が泊まった最上階のシングルが5千円くらいでしたが、今では経営が変わりグレードアップしてしまい、1泊最低2万5千円もする高いホテルになっていました。『アラブ人の経営するホテルはダメよ～』（マダム！それはあからさまな差別じゃー！）と言ってたマダム。今も元気ですか？私の隣の部屋で長電話をしていた無愛想な従業員の女の子。まだパリにいるのでしょうかー。

『今日泊まったホテルは...』
『HOTEL L'ESPERANCE』　★★ 15,Rue Pascal 75005 PARIS	●セコセコな私達。　毎朝9時頃出ていって、夜は9時とか10時に帰ってくる私達をホテルの人はどう思っていたでしょうね？「毎日毎日、一体どこ行ってるんだよー。そんなに出歩いて飽きないかー？」とか思われてたかな？他のお客さんはきっともっと「ゆったり」と旅を「楽しんで」いたんでしょうね。でもいいのだ。私達はセコセコの日本人なんだもーん！ヨーロッパの近場からプラッと来てる人とは違うわい。極東から何十時間もかけて来てるのだから、行ける場所は全部行って帰らないとねー。

『今日見たのは...』
『Sorbonne界隈』（ソルボンヌ/パリ）	●ソルボンヌ大学に侵入！？　残念ながら、セキュリティ・チエックが厳しくて、構内に入ることはできませんでした。礼拝堂も時間が早すぎて開いておらず、開くまで待てないので立ち去ることに。大学生が大勢いました。彼らはみんなエリートさんなんですねー。タメイキ。
『Musee National du Moyen Age 　（Thermes de Cluny）』（クリュニー中世美術館/パリ）	●一角獣と貴婦人のタペストリー　この美術館のメインは、この6枚組の巨大タペストリーです。その大きさにはびっくりしました。他にも中世の写本（お経や季節の宗教行事を美しい絵やカリグラフィーで装飾した本。）をアクリル板に1枚1枚入れて、ちゃんと見られるようにしてあって、それが写本好きとしてはとても嬉しかった。（普通、写本は保存上の問題で、1枚1枚見られるように展示してあることはほぼ無い。）中世好きにはたまらない美術館です。この日は偶然、美術館で「中世古楽器のコンサート」が開かれることになっていて、リハーサルを覗くことが出来ました。音も聞こえたし、奇妙なカタチの楽器も見られて、興味深かったです。　この美術館は建物自体が中世の温泉の遺跡なので、外観も味わいがあって素晴らしいですよ。お勧めします。	一角獣と貴婦人のタペストリー 3.77×4.73m
『Belle Ville』（ベルヴィル/パリ）	●Belle Villeってこんなとこ。　バスチーユの北方にある下町です。ここの大きな特徴は、フランスの地方からやって来た人、外国からの移民が住人のほんどを占めていること。このことはメトロ2,11番「Belle Ville」駅を降りたとたんに解ります。子供から大人まで、歩いている人のほとんどが有色人種。物価は安く、道路にはゴミがたくさん落ちていて（これは毎朝立つ市のゴミでもある）、街全体が雑然としていて、夜には決して行けない治安の悪そうな感じです。通りを歩いていると、色んな国の言葉で店の表示が出ていることが解ります。店によって「中国系の人が集まる店」「アラブ系の人が集まる店」「ギリシャ系の人が集まる店」「フランスの地方出身者が集まる店」など（これ以上は私には判別不明）に分かれています。私達がお茶を飲みに入ったカフェは「フランスの地方出身者が集まる店」だったようで、店のおじさんはフランス語を話してるのですが、恐ろしくなまっていることが解りました。この街もまた、観光都市だけではないパリの姿を見るには最適だと思います。でも必ず昼間に行ってね！早朝の市はおもしろそうです。