i  s  h  i  i ' s   f  a  m  i  l  y

i  n    1  9  9  8

...........................................................................................................................................


石井晶(あきら)です。乳歯が4本生えかわり、ますます元気です。去年は、鎖骨を折ってしまいました。このページに詳しくその時の状況を記録しております。ちょっとこけたぐらいと思わずに、ちゃんとお医者様に行きましょう。生まれは1991年10月30日、大阪市北区。この4月から小学校1年生。友達いっぱいできて毎日遊びまくってます!
This is ISHII Akira. Born in Kita-ku,Osaka,october 30th,1991. This summer, he loved insects very much, brought greate many insects -- his mother said "Good grief!".


石井歩(あゆむ)です。1994年1月3日、お正月の生まれです。おっとりスローモーに見えて、実は兄弟一のガンコ者。階段から落ちて鼻をケガしたり、めばちこができたり、顔難の相がでております。去年末には二度目の入院。風邪から腸炎になってしまいました。毎日描きためた彼女の絵を少し載せています。
This is ISHII Ayumu, born on January 3rd,1994. Newyear baby. Lately she got many trouble in her face, but she is fine, thenk you.


石井泉(いずみ)です。保育園のペンギン組さん。7月でやっと2才です。お喋りはまだまだ遅いけど、食欲だけは誰にも負けない!いつもお代わり二重マルのいずクンです。こちらのページに泉のヘンな顔、置いてます。
Hello! This is ISHII Izumi,born on July 3rd,1996,in Osaka-Kaisei Hospital. Dr.Sasaki is a very good doctor. We thank her much. Izumi has now 6 teeth and can walk just harf step.


石井研二です。アウトドア、ガーデニング、農業、インターネットに興味を持っている編集者、ライターです。最近は会社ではホームページ制作をやっています。詳しいプロフィールはこちらへ
Hello! This is ISHII Kenji. I'm a editor/writer interested in outdoors,gardening,agriculture,and internet. I'm making websites in my company IXI. More profile list is HERE.


石井光(ひかる)です。やんちゃな子供たちと日夜たたかいながら、イラストとデザインの仕事をやっています。産経新聞の連載は3年半になりました。作品もご覧下さい。お仕事のご注文、お便りはメールにて。
This is ISHII Hikaru,doing illustration and design. I hope enjoy my illustration works. When you order me some job, use e-mail!

...........................................................................................................................................


<<< こどもたちのページへもどる